Promenade à Paris

Walk in Paris.
Spacer w Paryżu

Canal St Martin by night

I spent Tuesday evening on the banks of this lovely Channel drinking wine.

Bassin de la Villette et Ara

Kanał Villette i papuga
Villette channel and a parrot.

Grève nationale

Plac Bastille dzisiaj

Bastille Square today

Puces de St Ouen

Aux puces de St Ouen

In St Ouen Flea market

Le petit bonhomme vert

It's rare to be interested in those little green men even though I know that the former East German little green Man has become a real star in Germany but I thought this was quite funny.

It looks like he's running which is ironic as the green light is quite short at this crossroads.

I love the details on the drawing: lines of the roads, little shoes (even the heels ;-) ) coat and hat! This little Green Man is definitely elegant.

And you, have you found any elegant street signs in your city?

Bardzo rzadko interesuje sie malym zielonym czlowiekiem ale ten bardzo podoba mi sie! Wiem ze w Niemczech byly zielony meczyzna stal sie znany teraz.

Ten biega a zielony czas na tej ulicy jest bardzo krotki a podobaja mi sie szczegoly taki jaki linii na ulicy, plaszcz oraz kapelusz!

A wy, macie jakich fajnych zielonych ludzi w swoim miescie?

C'est rare que je m'intéresse aux petits bonhommes verts même si je sais que ceux de la RDA sont devenus de vraies stars mais celui-ci m'a particulièrement plu. J'aime le mouvement qu'il dégage (surtout qu'à cette intersection le temps "vert" est très court) ainsi que les détails comme le spetits talons de ses chaussures, son manteau et son chapeau.

Et vous, vous avez de chouettes petits bonhomme verts dans votre ville?

Indications pour piétons

Les escaliers de Montmartre

Dzien dobry!

To schody w Montmatre. Paryz ma kilka dolin i najslawsza jest bez watpliwosci Butte Montmartre. Zeby dojsc do Sacré Coeur trzeba czesto isc schodami.
Nazwa Montmartre pochodzi z "Mont des Martyrs". Gora Meczennikow. Na poczatku srednowieczu, ludzie ktorzy dostali kare smierci byli zabici w tym miejscu. Z tego powodu Montmartre byl nazywane w ten sposob.

Milej Niedzieli!

Bonjour!

Voilà les escaliers de Montmartre. Paris aquelques collines et la plus célèbre reste sans aucun doute la Butte Montmartre. Afin d'atteindre le Sacré Coeur, il faut souvent prendre des eescaliers. Le nom de Montmartre vient de "mont des Martyrs" car c'est sur cette colline que les condamnés à mort étaient exécutés au début du Moyen-Âge.

Je vous souhaite un bon dimanche!

Hello!

Here are the stairs of montmartre. Paris has got some hills whose most famous is without any doubt the "Butte Montmartre". To reach the Sacré Coeur, you often have to use such stairs. The name of Montmartre comes from "Mont des Martyrs" so Martyres Mount because it's on this place that in the early Middle Age people who received a death sentence were executed.

I wish you a nice Sunday!

Petit bonhomme vert

Dzien Dobry!

Kazde miasto ma swoj zielonego czlowieka. Czytalam gdzies, ze w niektorych miastach w Hiszpanii, fesministy domagaly sie istnienia zielonych kobiet rzaem z zielonymi meczyznami. W Paryzu mamy tylko meczyzny i to fajnie.

Ten jest raczej nowoczysny! Podoba mi sie bardzo!