lundi 27 octobre 2008

Léon Blum

Przedstawiam Pantswu Pana Léon'a Blum'a. Bylem Premierem Francji podczas Frontu Ludowego od 1936r. Front Ludowy przedstawia nadzieje lepszego zycia. Podczas jego krotkiego panowania francuscy Robotnici dostali 2 tygodnie placonych wakacji przez rok. To bylo rewolucyjne! Mimo, ze mowiono, ze te wakacje nie byly centralnym punktem socjalnej polityki w tej porze, dzisiaj pamietamy Front Ludowy jako tworzyciel placonych wakacji i ulepszenia kondycji pracy w ogole dla kazdego.
Inutile de vous présenter Léon Blum dont la jolie statue est devant la mairie du XIème.
I introduce you to Léon Blum. He was Prime Minister during Popular Front from 1936. Popular Front represents hope in a better life. During his short "reign", French workers received the right to have 2 weeks of paid vacations a year. It was a revolution! Even though we are told that at the time paid vacations was not the priority of the Gouvernement and its social policy, today we remember the Popular Front with them and a general improvment of working conditions for all.

Libellés :

2 commentaires:

Blogger Webradio a dit...

Il me semblait que j'avais laissé un message...
Peux-Tu me tenir au courant...

Et pour aujourd'hui, Tu peux me traduire ???

28 octobre 2008 à 11:11  
Blogger Chipie a dit...

Comme on le voit sur cette photo, un grand homme...dans tous les sens du terme !

28 octobre 2008 à 18:48  

Publier un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil