lundi 10 octobre 2011

Mascarons


Ce que vous voyez devant vous est un "Mascaron" vu au Jardin des serres d'Auteuil. Auparavant (à partir de 1878) il ornait une fontaine au Trocadéro et représentait avec ses 3 camarades disposés un peu plus loin des créatures aquatiques fantastiques.

What you have in front of you is a Mascaron. From 1878 it was an ornament of a fountain on the Trocadero but was moved in the Gardens of the Greenhouses of Auteuil (Jardin des serres d'Auteuil) with its 3 other companions who represent magical water creatures.

Tutaj można zobaczyć Mascarona. Od 1878r to było dekoracja fontanny na Trocadero a dzisiaj te małe posiągi (są 4 mascarony) są w Jardin des serres d Auteuil, Ogród szklarniowy w Auteuil.

Libellés :

2 commentaires:

Blogger ALAIN a dit...

Ca vaut pas les mascarons de Ladurée.

11 octobre 2011 à 07:50  
Blogger PerthDailyPhoto a dit...

They remind me of some of the mythical creatures in Midsummer Nights Dream Elsa.

11 octobre 2011 à 16:24  

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil